フォトグラファーのための英語フレーズ紹介します！

 

Bonjour!

プリちゃん(＠PriusShota)です!

英語を身につけた著者が

「フォトグラファーのための英語フレーズ」について書いています。

 

フォトグラファーのための英語フレーズ紹介します！

 

来年2020年は東京オリンピックがやってきますね。

この機に、おそらく海外の方々が沢山やってくることでしょう。

その時に英語を話せるフォトグラファーの存在はとても重宝されるかもしれません。。！

 

ちなみに日本語では、カメラマンというワードをよく使いますが、

海外ではカメラマン・写真家関係なく、基本的にPhotographerを使います。

cameramanというワードはあるのはあるのですが、これは TV や映画などの撮影技師のことになるので、少し意味が違うことになります。。。！

 

そこで今回は来年に役立つような、フォトグラファーによる、フォトグラファーのための、

「フォトグラファー英語」をご紹介しますね！

 

 

写真の英語あれこれ

 

Photograph 写真

Photography 写真術

 

Photo 写真 (カジュアルな言い方)

Photo ID 顔写真付き、身分証明書。

photo for CV 履歴書用の写真

passport photo パスポート用の写真

 

Picture 写真(絵も範囲に踏まれる)

copyright-free picture

著作権フリーの写真

 

Snapshot スナップ写真

Snap スナップ写真(口語)

 

create photo album 写真アルバムを作る

create photo book 写真集を作る　

 

※上記のように写真だけでも表現が沢山ありますが、シンプルにphoto(s)を使うことが多いです。また撮影会はphoto shoot と呼ぶことが多いですね。

 

カメラ機材、撮影アイテムの英語

 

digital SLR デジタル一眼レフ

mirrorless SLR ミラーレス一眼レフ

※SLR = Single Lens Reflex (camera) 

 

digital point and shoot 

コンパクトデジタルカメラ(コンデジ)

interchangeable lens camera

レンズ交換式カメラ

 

viewfinder ファインダー

board reflector レフ板

background paper バック紙

Location hunting ロケハン

 

Kodak moment

思い出として写真に残したい瞬間

Photo op = photo opportunity 

シャッターチャンス

 

shoot with a wide angle lens

広角レンズで撮る

shoot with a standard zoom lens

標準レンズで撮る

shoot with a prime lenses　

単焦点レンズで撮る

shoot with a medium telephoto lens

中望遠レンズで撮る

shoot with a telephoto lens

望遠レンズで撮る

do a close up with a macro lens 

マクロレンズで接写する

This lens is 18mm – 55mm.

このレンズは18mm – 55mmです。

This lens is bright.

このレンズは明るいレンズです。

 

a faster shutter speed

シャッタースピードを速くする

a slow shutter speed

シャッタースピードを遅くする

 

small f stop F値が小さい

large f stop F値が大きい

open the f stop 絞りを開ける

close the f stop 絞りを絞る

 

raise the ISO  ISOを上げる

lower the ISO ISOを下げる

 

 

撮影中によく使うフレーズ

 

take photos 写真を撮る

take a commemorative photo

記念写真を撮る

take a yearbook photo

卒業写真を撮る

take a photo with a monopod

一脚を使って撮影する

take a photo with a tripod

三脚を使って撮影する

 

full-body photo 全身写真

waist up photo 上半身写真

close-up photo  アップ写真

back shot photo 後ろ向き写真

background 写真の背景

 

The best season to photo 〇〇, Tokyo is during the Sakura.

東京の〇〇は桜の時期が撮影のベストシーズンです。

There are areas in 〇〇 where photo is not allowed.

〇〇には撮影禁止エリアがあります。

 

I shoot a photo of you guys.

あなたの写真を撮影します。

Can I take a pictures here ?

ここで撮影してもいいですか？

Is this background okay?

背景はここでいいですか？

 

Please stand here.

ここに立ってください。

Please stand over there.

あそこに立ってください。

Could you raise your face ?

顔を上げてもらえますか？

Could you turn to the left ?

左を向いてもらえますか？

Could you move over to the center please ?

もう少し中央に寄ってくれますか？

Could you turn to the right?

右を向いてもらえますか？

 

Are you ready ?

撮るよ～？

Smile !　One, two, three !

笑って～！3,2,1!

It’s not focusing.

なかなかピントがあわない。。。

The face is dark because of backlight.

逆光で顔が暗くなっています。

You keep blinking your eyes.

目つぶりしています。

 

I’m going to shoot one more time.

もう一度撮影しますね。

I’m going to shoot vertical pictures.

縦構図の写真も撮りますね。

I’m going to shoot horizontal pictures.

横構図の写真も撮りますね。

Is this alright ? 

(モニター見せながら)これで大丈夫ですか？

 

save photos 写真を保存する

The memory card is full.

メモリーカードがいっぱいです。

The battery has run out.

バッテリーがなくなりました。

 

 

写真編集によく使うフレーズ

 

develop photos with Lightroom

写真をLightroomで現像する

sort out photos with Lightroom

写真をLightroomで整理する

 

fix photos with Photoshop later

あとでフォトショを使って調節する

edit a photo 写真を加工する

fix exposure 露出を調節する

crop a photo 写真を切り抜きする

trim a photo　写真をトリミングする

Photos are blurry. 写真がブレている

camera shake 手ぶれ

subject blur 被写体ぶれ

highlight clipping 白とび

Photobomb 写真に人や物が写り込む

The Bokeh is beautiful. 玉ボケが綺麗。

The photo is upside down.

写真が上下反対です。

make a composite photos

写真を合成する

composite photo 合成写真

make a double exposure 多重露光を作る

black and white photo モノクロ写真

 

The photos are ready.

写真ができました。

copy a photo 写真をプリントする

I’ll e-mail you the picture later.

あとで写真をメールで送りますね。

enclose photos 写真を同封します。

See the attached photo. 添付写真をご覧ください。

Click the link and download within a week.

リンクをクリックして1週間以内にダウンロードしてください。

Click the link and download within 14 days.

リンクをクリックして2週間以内にダウンロードしてください。

→ギ○ファイル便などに使えます。

 

Most of the photos from 〇〇 are on my website.

私のウェブサイトには、〇〇の写真のほとんどが載っています。

Most of the photos from 〇〇 are on our corporate website.

私たち企業のウェブサイトには、〇〇の写真のほとんどが載っています。

All of the photos from 〇〇 are on my Instagram.

私のインスタには、〇〇の写真の全てが載っています。

 

フォトグラファー英語：まとめ

 

今回は本当によく使う単語やフレーズをまとめてみました。こういった専門用語は日本語と全然言い方が違っていたりするので、その違いが面白かったりもしますよね。少しづつ覚えて、海外の方々を撮影するときは是非使ってみてくださいね！

プリちゃん

 

 

｜｜　英語・海外に関する関連記事　｜｜

【TOEIC初心者向け】TOEICをはじめて受ける前に知っておきたいことをまとめてみました

英語を独学で身につけるまでの道のりと勉強法

【TOEIC初心者にオススメ】今話題のスタディサプリTOEIC パーソナルコーチプランの評判まとめ

2019年の英語学習は、海外ドラマ・映画を楽しめるNetflixで決まり！

今日から使える！ネイティブがよく使う英会話フレーズ

英語を学んで本当に良かった！！と心から感じたメリット７選

2019年最新「これは使える！」と思ったおすすめ英語学習アプリ