【VOICE】とは？ / What is 【VOICE】?
Bonjour!!! 皆様、こんにちは！！
アートフォトグラファー、Prius Shota(プリちゃん)です！ 😀
この【VOICE(ヴォイス)】では、『心に灯す光と色彩のパレット』サービスプランのご依頼を受けましたお客様の声です。
『心に灯す光と色彩のパレット』の世界観を好まれるお客様は皆、各々夢を持ち日々全力で活動されている素敵な方々ばかりです :-D
インタビュー内容は、『心に灯す光と色彩のパレット』の実際の撮影感想だけでなく、撮影させて頂いたお客様にもフォーカスし、”何を生き甲斐として人生を歩んでいるか”、”将来どのような人になりたいか” 等、Q&A形式で皆様にシェアさせて頂きます。
皆様にとって少しでも、触発・明日を生きる活力となる機会になることを願って🌸
Bonjour! Everyone !
This corner ,”VOICE”, is a Client review received a shooting request of “La lumiere et la couleur “. They have a dream , always do their best, and have such a great character.
In this content, I will share all of you guys by Q&A. For example, not an actual shooting review of “La lumiere et la couleur ” but interview focused on a wonderful client. “What is the most important in your life ? ” or “What do you want to be in the future ? ” .
I really hope you this article would be a good opportunity inspired to be fine.
vol.4、vol.5 のインタビューは下記リンクからご覧いたただけます。
第6回目は、６月１７日に待望のデビューシングルリリース！ 翠(Midori)様です。
Q1. 貴女は何を生き甲斐として人生を歩んでいますか？ “What is the most important in your life ? “
翠様：
私が頑張って成果をだしたことに対して、私以上に喜んでくれる方々の笑顔を見ること。
あと、単純に歌うこと、食べること！
The reason why is to see everyone smile ; I’m delighted that you’re happy with my improvement. And just singing and eating
Q2. 『心に灯す光と色彩のパレット』の世界観を体験されてみていかがでしたか？ “How did you like an experience of “La lumiere et la couleur ” ?
翠様：
カメラマンの被写体に対する包み込むような愛情と情熱を感じた。
今まで知らなかった自分を引き出してもらえた。
自信がついた！
I felt a broad-minded full of affection and passion from this photographer . He brought out the best in me. Then I got more confident!!
Q3. 将来どのような人になりたいと考えていますか？ “What do you want to be in the future ? “
翠様：
歌で勇気と希望を届ける人になる！
I’d like to be a singer who gives courage and hope to everyone !
Q4. 最後にご要望などございましたら、お聞かせください ♪ “Please let me know if you have any requests for me.”
翠様：
これから歌手として写真を撮る機会があったとき、全てPrius Shotaさんにお願いします！また、そういうお仕事を頂くことができるよう、精進します！
If I have another chance to be taken a photo as singer from now. I’ll leave it to you ! And i will make you be proud of me getting a job like that !!
翠様 、ご協力ありがとうございました！！
次は貴女の出番かもしれませんよ♪ 😉
Thank you for your cooperation!!
Please let me know if you’d like to shoot for an artist.
Your turn is next !?!?
Profile : 翠（Midori）/ Singer-songwriter
シンガーソングライター。東京都内を中心にライブ活動を展開。先月、５月１４日赤坂ライブカフェサラにてワンマンライブを敢行。チケットはソールドアウト。2017年6月17日、1stデビューシングル『この道の果てに』をリリース。様々な音楽イベントからオファーがあり、今後の活躍に大注目。
※『この道の果てに』のアーティスト写真、CDデザインを有難くもPrius Shotaが担当させて頂きました。大変貴重な機会を頂けましたこと、心より感謝致します。翠様のご希望イメージを基にして、今にも芽吹くかのような若葉のイメージで作成。彼女の心に響くハートフルな歌声がとても魅力的です！
翠 公式SHOWROOM
★5月撮影は満員御礼。6月撮影まだまだ受付中です！撮影プランに関してはこちらから♪
★Prius Shota (プリちゃん)のLINE公式アカウントができました。
今後定期的にPrius Shota(プリちゃん)から情報が届くようになります。最新情報やイベント情報など、LINEでしか得られない情報もあるので是非お友達になってくださいね。 😀
IDは @tlg0780j
「あなたの心が灯されますように。」
「その灯がまた誰かを灯すこととなりますように。」
“Hope to inspire you.”
“And it hopes to inspire someone.”
#心に灯す光と色彩のパレット
#lalumiere_lacouleur
アートフォトグラファー
Prius Shota (プリちゃん)